パイプオルガン用楽譜810円・リードオルガン用楽譜850円

シーズン問わず使える讃美歌由来の作品です。

英国国民に広く愛されている作品。いつも愛唱讃美歌ベスト10入りしているようです。

ロイヤルファミリーのお気に入りの賛美歌でもあり、エリザベス女王のウェストミンスターでの国葬、ウィリアム王子の結婚式、サッチャー首相の葬儀など、多くの場面で歌われる讃美歌。ウェスレー作詞。

■商品名「英国讃美歌Love Divine(t)」¥850 手のみ

手鍵盤のみ用です。

リードオルガン用手鍵盤のみ(冒頭)
リードオルガン用手鍵盤のみ(リハーモニゼーション部より)

■商品名「英国讃美歌Love Divine(p)」¥810

足鍵盤付きです

パイプオルガン用手鍵盤のみ(冒頭)
パイプオルガン用手鍵盤のみ(リハーモニゼーション部より)

英国で人気の讃美歌 ウェスレー作詞「天なる喜び」

エリザベス女王のウェストミンスターでの国葬、ウィリアム王子の結婚式、サッチャー首相の葬儀など、多くの場面で歌われる讃美歌。イギリスでは、人気讃美歌のベスト10入りすをする作品です。

1747年に、チャールズ・ウェスレーによって書かれた歌詞「Love Divine, All Loves Excelling」には、多くの作曲者がメロディーをつけました。現在良く知られているだけでも20人程の作曲家によるこの歌詞を使ったメロディーがあります。歌詞は、ヨハネ第一(4:16)が題材と言われています。

日本キリスト教団の讃美歌集にも、二種類のメロディーによる「天なる喜び」が収められていますが、このエリザベス女王国葬で歌われたメロディーは、また違ったものです。

国葬で歌われた作品は、ローランドによるメロディーの「あめなる喜び」です。

編曲へのこだわり

この度の編曲は、国葬の演奏のボーイソプラノやトランペットのオブリガードからインスピレーションを受け、和声的に近いものとし、オルガンで演奏しやすいよう編曲しました。

英国では、結婚式、お葬儀、そして普段から愛唱される讃美歌です。

テーマは、「神の愛」。シーズンを問わずお使いいただけます。

日本の奏楽にもお使いいただけることを願っています。

この歌詞は、メソジストや英国国教会だけでなく、世界の聖歌集に宗派を超えて収められています。(ルター派、ローマ・カトリック他)

和声的に工夫した点は、13小節目です。

ここは、完全5度が原曲でも気になるところです。今回の国葬でのアレンジでも、リハーモニゼーションされています。「リハーモニゼーション」は、新たな和音をつけることです。

厳密には原曲の和声に少し間違いがあり、リハーモニゼーションの際に違う和音をつけたものだと思われます。